{"common":{"welcome":"Bienvenue","back":"Retour"},"errors":{"404":{"title":"404","subtitle":"Cette page a disparu. On pourrait appeler ça une erreur, mais c'est probablement de l'antidétect de très haute qualité.","cta":"Retour à l'accueil","imageAlt":"Illustration 404"},"contact":{"title":"Vous avez encore des questions ?\nÉcrivez-nous","description":"La description exprime l'idée principale. Utilisez 1 à 2 phrases sur 1 à 3 lignes si le contenu est centré. Pour un texte plus long, utilisez un autre type d'alignement du contenu.","emailPlaceholder":"E-mail","button":"En savoir plus","submitting":"Envoi...","success":"Merci ! Nous avons bien reçu votre e-mail et nous vous contacterons bientôt.","error":"Impossible d'envoyer la demande. Veuillez réessayer.","ticketMessage":"Demande depuis la page d'arbitrage de trafic. L'utilisateur souhaite en savoir plus sur AURORIUM AI."}},"header":{"home":"Navigateur antidetect","infocenter":"Ressources","plans":"Forfaits","support":"Support","download":"Télécharger","register":"S'inscrire","logout":"Déconnexion","noSubscription":"Pas d'abonnement","menu":"Menu","openMenu":"Ouvrir le menu","closeMenu":"Fermer le menu","changeLanguage":"Changer la langue","goToProfile":"Aller au profil"},"infomenu":{"faq":"FAQ","referral":"Programme de parrainage","docs":"Documentation","blog":"Blog","partners":"Partenaires"},"downloadModal":{"title":"Télécharger l'application","subtitleHtml":"Téléchargez la bonne version et commencez <br /> à l'utiliser immédiatement.","close":"Fermer","desktopTitle":"Version desktop :","desktopCaption":"Fonctionnalité complète","mobileTitle":"Version mobile :","mobileCaption":"Gestion du compte et des équipes","appStore":"Télécharger dans l'App Store","googlePlay":"Disponible sur Google Play"},"promocodeModal":{"title":"Code promo","continue":"Continuer","successTitle":"Code promo activé","errorTitle":"Échec de l'activation","errorCaption":"La limite d'activations est atteinte ou vous ne remplissez pas les conditions du code"},"macOsHelpModal":{"title":"Important !","subtitle":"Si une erreur se produit au lancement de l'application sur macOS","instruction":"Enregistrez cette commande et exécutez-la dans Terminal","hint":"Ensuite, relancez l'application","close":"Fermer","copy":"Copier la commande","spotlightAlt":"Ouvrir Terminal via Spotlight","terminalAlt":"Exécuter la commande dans Terminal"},"hero":{"title":"Aurorium AI","main":{"prefix":"Le premier navigateur antidétect au monde","highlightPrefix":"avec ","highlight":"intelligence artificielle","highlightSuffix":""},"traffic":{"line1":"Navigateur antidétect pour","line2":"l'arbitrage de trafic","line3":":","line4":"outil indispensable","line5":"du media buyer moderne"},"buttons":{"download":"Télécharger","register":"Inscription"}},"homeTariffs":{"title":"Plans et Tarifs","description":{"line1":"Choisissez le forfait adapté à vos besoins —","line2":"du multi-comptes au travail en équipe et à l'automatisation."},"periods":{"1m":{"label":"1 mois","badge":""},"6m":{"label":"6 mois","badge":"-20%"},"1y":{"label":"1 an","badge":"-40%"}},"month":"mois","includes":"Inclus","extraProfiles":{"label":"Profils supplémentaires","caption":"${{price}} par profil"},"start":"Commencer","choose":"Commencer","a11y":{"periodSelector":"Période du forfait","enterpriseBenefits":"Avantages enterprise","decreaseProfiles":"Réduire le nombre de profils","increaseProfiles":"Augmenter le nombre de profils"},"contact":{"text1":"Vous cherchez plus d'opportunités ?","text2":"Contactez-nous — nous choisirons un forfait individuel adapté à vos tâches.","button":"Nous contacter"},"plans":{"blink":{"tag":"Blink","description":"Pour les spécialistes prêts à commencer avec un nombre minimal de comptes","features":["5 profils","Notifications","Messagerie","Service d'assistance","AI Aurorium","Automatisation","CRM","Création d'équipe","Création de subdivisions"]},"pulse":{"tag":"Pulse","description":"Pour les professionnels qui valorisent le travail autonome en multi-comptes","features":["100 profils","Notifications","Messagerie","Service d'assistance","AI Aurorium","Automatisation","CRM","Création d'équipe","Création de subdivisions","Profils supplémentaires"]},"flare":{"tag":"Flare","description":"Pour les utilisateurs expérimentés qui font évoluer leurs processus et ont besoin de fonctionnalités avancées","badge":"Meilleur rapport qualité-prix","features":["300 profils","Notifications","Messagerie","Service d'assistance","AI Aurorium","Automatisation","CRM","5 membres d'équipe","2 subdivisions","Profils supplémentaires"]},"aurorium":{"tag":"Aurorium","description":"Pour les grandes équipes qui investissent dans une fiabilité exceptionnelle et des capacités maximales","cta":"Contactez-nous","features":["1000 profils","Notifications","Messagerie","Gestionnaire dédié","AI Aurorium","Automatisation","CRM","10 membres d'équipe","4 subdivisions","Profils supplémentaires"]}},"enterprise":{"title":"Prêt à évoluer sans limites ?","text":{"line1":"Débloquez une infrastructure enterprise","line2":"conçue pour vos besoins."},"button":"Demander un plan personnalisé","items":{"users":"Utilisateurs illimités","profiles":"Profils de navigateur illimités","prices":"Tarifs personnalisés","support":"Support prioritaire"}}},"homeFeatures":{"main":{"title":"Navigateur anti-détection avec intelligence artificielle","text1":"Des empreintes digitales réalistes pour chaque profil, en un seul clic.","text2":"Le générateur basé sur l'IA crée des empreintes uniques en tenant compte du genre, de l'âge, de la géolocalisation, de la profession et même du niveau de revenus. Utilisez des empreintes réelles de notre base de données ou créez des portraits numériques personnalisés pour n'importe quelle tâche."},"mainAudit":{"title":"La fiabilité comme fondement du produit","text1":"Un fonctionnement stable, la protection des données et la résistance à la charge sont intégrés dans l'architecture dès le départ. La sécurité du service a fait l'objet d'un audit indépendant par les experts de Cure53."},"chat":{"tag":"Chat intégré","title":"Chat intelligent intégré","text":"Communiquez avec le support et votre équipe directement dans AURORIUM. Réponses rapides, point de contact unique et moins de bascules entre les services."},"mobile":{"tag":"Application mobile","title":"Gestion mobile 24 h/24 et 7 j/7","text":"Gérez vos tâches et vos actions clés depuis votre smartphone. Les événements importants restent toujours à portée de main, même lorsque vous n'êtes pas à votre poste de travail."},"crm":{"tag":"CRM intégré","title":"Tâches, délais et suivi — tout au même endroit","text":"Assignez des tâches, suivez l'avancement et recevez des rappels directement dans Aurorium. Plus d'actions oubliées — le système prend en charge la routine pour que vous restiez concentré sur les résultats.","accent":"Plus d'actions oubliées"},"fb":{"tag":"Automatisation","title":"Mise à l'échelle efficace des processus","text":"Création massive de profils, synchroniseur et API : déployez rapidement des centaines de profils, gérez-les simultanément avec répétition des actions en temps réel et intégrez les processus via l'API."}},"homeFeaturesSlider":{"title":{"line1":"Fonctionnalités supplémentaires","line2":""},"nav":{"prev":"Diapositive précédente","next":"Diapositive suivante"},"items":{"chat":"Chat","mobileApplication":"Application mobile","uiCustomization":"Personnalisation UI","auroriumFinger":"Aurorium Finger","notifications":"Notifications","team":"Équipe","referralProgram":"Programme de parrainage","crm":"CRM","automation":"Automatisation"}},"footer":{"tagline":"Vous brillez ? Pas avec Aurorium","socialTitle":"Nous sommes sur les réseaux sociaux :","infoTitle":"Centre d'information","downloadsTitle":"Télécharger :","otherTitle":"Autre :","copyright":"Copyright © {{year}} Aurorium. All rights reserved.","company":{"name":"AURORIUM GROUP PTE. LTD.","regNumber":"Registration Number: 202530526E","regAddressLabel":"Registered Address:","regAddressLine1":"10 ANSON ROAD #20-05 INTERNATIONAL","regAddressLine2":"PLAZA Singapore 079903"},"links":{"faq":"FAQ","partners":"Partenaires","referral":"Programme de Parrainage","docs":"Documentation","blog":"Blog","contacts":"Contacts","usecase":"Cas d'utilisation","possibility":"Fonctionnalités","referralRules":"Règles du Programme de Parrainage","windows":"Windows","macIntel":"MacOS (intel)","macM":"MacOS (série M)","userAgreement":"Accord Utilisateur","privacyPolicy":"Politique de Confidentialité","terms":"Conditions d'Utilisation","refundPolicy":"Politique de Remboursement","multiAccounting":"Navigateur antidétect pour le multi-comptage","trafficArbitrage":"Navigateur antidétect pour l'arbitrage de trafic","acceptableUsePolicy":"Politique d utilisation acceptable"}},"auth":{"login":{"title":"Bienvenue !","subtitle":"Veuillez saisir vos informations","emailLabel":"E-mail","passwordLabel":"Mot de passe","forgotPassword":"Mot de passe oublié ?","submit":"Se connecter","noAccount":"Pas de compte ?","createAccount":"Créer un nouveau compte","success":"Connexion réussie","submitting":"Connexion en cours...","errors":{"emailRequired":"L'e-mail est requis","emailInvalid":"E-mail invalide","passwordRequired":"Entrez le mot de passe","server":"Une erreur s'est produite. Réessayez.","somethingWentWrong":"Vous avez saisi un identifiant ou un mot de passe incorrect"}},"signup":{"title":"Créer un nouveau compte","step1":{"subtitle":"Entrez votre adresse e-mail","submit":"Continuer","submitting":"Vérification..."},"step2":{"subtitle":"Veuillez créer un mot de passe sécurisé pour accéder à votre compte","passwordLabel":"Mot de passe","confirmPasswordLabel":"Répéter le mot de passe","submit":"S'inscrire","submitting":"Inscription en cours..."},"step3":{"subtitle":"Nous avons envoyé un code à {{email}}. Entrez-le ci-dessous pour continuer","submit":"Terminé","submitting":"Vérification...","resendIn":"Renvoyer dans {{time}}","resendNow":"Renvoyer le code","resent":"Code renvoyé","success":"E-mail confirmé"},"emailLabel":"E-mail","referralLabel":"Code de parrainage (Optionnel)","alreadyHaveAccount":"Vous avez déjà un compte ?","loginLink":"Se connecter","success":"Inscription réussie","errors":{"emailRequired":"L'e-mail est requis","emailInvalid":"E-mail invalide","passwordRequired":"Le mot de passe est requis","confirmRequired":"Veuillez répéter le mot de passe","passwordsNotMatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","otpInvalid":"Entrez le code à 6 chiffres","server":"Une erreur s'est produite. Réessayez.","referralOrPromoInvalid":"Le code de parrainage ou promotionnel est inactif ou invalide"}},"forgot":{"title":"Récupération du mot de passe","bottomText":"Vous vous souvenez de votre mot de passe ?","loginLink":"Se connecter","errors":{"emailRequired":"L'e-mail est requis","emailInvalid":"E-mail invalide","otpInvalid":"Entrez le code à 6 chiffres","passwordRequired":"Entrez le mot de passe","confirmRequired":"Répétez le mot de passe","passwordsNotMatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","server":"Une erreur s'est produite. Réessayez."},"step1":{"subtitle":"Entrez votre e-mail pour recevoir un code de récupération.","emailLabel":"E-mail","submit":"Continuer","submitting":"Envoi en cours..."},"step2":{"subtitle":"Entrez le code de votre application 2FA, ou consultez le code e-mail envoyé à {{email}}","submit":"Terminé","submitting":"Vérification...","resendIn":"Renvoyer dans {{time}}","resendNow":"Renvoyer le code","resent":"Code renvoyé"},"step3":{"subtitle":"Veuillez créer un mot de passe sécurisé pour accéder à votre compte","passwordLabel":"Nouveau mot de passe","confirmPasswordLabel":"Répéter le mot de passe","submit":"Terminé","submitting":"Enregistrement...","success":"Mot de passe modifié avec succès"}}},"possibilityPage":{"hero":{"titleLine1":"Fonctionnalités d'Aurorium","description1":"Multi-comptes sans risque, protection des empreintes numériques, gestion pratique des équipes, automatisation, contournement des blocages et anonymat total — le tout dans un seul navigateur anti-détection.","description2":"Que vous travailliez dans l'arbitrage de trafic, l'e-commerce, la crypto ou que vous valorisiez simplement votre vie privée — Aurorium couvre tous vos besoins."},"best":{"titlePart1":"Pourquoi choisir ","titleAccent":"Aurorium","titlePart2":" ?","description":"Multi-comptes sans risque, protection fiable des empreintes numériques, gestion pratique des équipes, automatisation des processus, contournement efficace des blocages et anonymat dans tous les domaines — le tout dans un seul outil."},"slider":{"prev":"Diapositive précédente","next":"Diapositive suivante"},"slides":{"1":{"title":"IA au cœur du masquage d'empreintes","description":"Aurorium utilise des algorithmes neuronaux pour masquer le fingerprint du navigateur comme celui de vrais utilisateurs — au lieu de créer des empreintes synthétiques immédiatement repérées par les systèmes antifraude. Nous partons d'empreintes d'appareils réels et appliquons des modifications ciblées par IA, suffisantes pour rendre chaque profil unique tout en conservant un aspect naturel. Même deux profils très proches ne seront pas associés au même appareil."},"2":{"title":"Base d'empreintes réelles","description":"Chaque profil reçoit une empreinte d'appareil unique (Canvas, WebRTC, AudioContext, etc.), ce qui empêche le suivi et l'association des comptes. Nous ne générons pas d'empreintes artificielles ou théoriques : le système s'appuie sur une base d'identités numériques réelles, collectées et traitées à partir du comportement de vrais utilisateurs. Notre réseau neuronal ajuste chaque empreinte avec précision pour maximiser la différenciation tout en évitant la fusion des profils. Résultat : des empreintes naturelles qui passent les contrôles antifraude."},"3":{"title":"Création de profils en masse et automatisation","description":"Dans Aurorium, vous pouvez créer en un clic des milliers d'environnements de navigation isolés, chacun avec ses propres paramètres : IP, langue, système, extensions et cookies. La prise en charge de Selenium, Playwright et Puppeteer via l'API interne permet d'automatiser la création et la configuration des profils."},"4":{"title":"Chat intégré avec traduction automatique","description":"Aurorium inclut un système de communication complet entre utilisateurs, directement dans l'application — pas seulement un support technique :","list":["Messages privés et chats d'équipe","et chats régionaux mondiaux (Europe, Asie, Amérique, etc.).","Traduction automatique depuis n'importe quelle langue — survolez et cliquez sur Traduire.","Sélection de région pour échanger avec des utilisateurs dans votre langue, sans barrière linguistique."]},"5":{"title":"CRM intégré pour l'équipe","description":"Créez des tâches, assignez-les aux membres de l'équipe et suivez leur avancement en temps réel. Le CRM intégré aide à gérer les comptes et à organiser les workflows de l'équipe. Planification, délais, suivi du progrès — tout est au même endroit, sans outils tiers."},"6":{"title":"Auto-upload Facebook Ads","description":"Aurorium permet de lancer automatiquement des campagnes Facebook Ads sans connexion manuelle à chaque compte. Vous gagnez des heures de travail répétitif, réduisez les erreurs humaines et accélérez le lancement de nouveaux ensembles publicitaires."},"7":{"title":"Interface simple et rapide","description":"Aurorium est facile à prendre en main, même pour les débutants. Les utilisateurs avancés apprécieront les réglages fins et la prise en charge complète des proxys SOCKS5, HTTP et SSH."},"8":{"title":"Multi-comptes : tous les cas d'usage","description":"Aurorium convient à tous les usages : travailler avec de nombreux comptes, rester anonyme en ligne et automatiser des processus complexes. Grâce au masquage intelligent des empreintes, aux réglages flexibles des profils et à sa haute performance, le navigateur couvre presque toutes les verticales — de l'arbitrage de trafic au web scraping."},"9":{"title":"Un outil fiable pour les ingénieurs en rétro-ingénierie","description":"Aurorium est le premier navigateur anti-détection où les DevTools sont entièrement masqués des sites. Nous avons masqué le paramètre système qui révèle l'ouverture des DevTools dans les navigateurs classiques et les solutions concurrentes."}},"devtools":{"title":"Avec Aurorium, vous pouvez :","items":{"analytic":"Analyser le code des sites et rechercher des vulnérabilités.","testing":"Tester le comportement des scripts et surveiller les requêtes réseau.","devtools":"Utiliser les outils de développement sans restrictions."},"note":"En même temps, les sites ne reçoivent aucune donnée sur l'activation des DevTools — le système ne voit qu'un navigateur « propre ». Essentiel pour les chercheurs en sécurité et le reverse engineering."},"comparison":{"title":"Comparer les fonctionnalités","description":"Créez votre compte, choisissez un forfait adapté à vos besoins et commencez à travailler dès aujourd'hui.","status":{"available":"Disponible","unavailable":"Indisponible"},"plans":{"blink":"Blink","pulse":"Pulse","flare":"Flare","aurorium":"Aurorium"},"rows":{"users":{"label":"Utilisateurs","values":["1 utilisateur","1 utilisateur","1 utilisateur","5 membres d’équipe"]},"uniqueProfiles":{"label":"Profils initiaux","values":["5 profils","100 profils","300 profils","1000 profils"]},"availableProfiles":{"label":"Achat de profils supplémentaires","values":["Jusqu’à 50 profils",false,"Jusqu’à 5 000 profils","Jusqu’à 10 000 profils"]},"disposableProfiles":{"label":"Notifications d’actions sur les profils","values":[true,true,true,true]},"proxyManager":{"label":"Messagerie","values":[true,true,true,true]},"antiFingerprint":{"label":"AI Aurorium","values":[true,true,true,true]},"automationApi":{"label":"Automatisation (cookie bot, synchroniseur, API)","values":[false,false,true,true]},"exportImport":{"label":"Service d'assistance","values":[true,true,true,true]},"teamSessions":{"label":"Création d’équipe","values":[false,false,"5 membres de l’équipe","10 membres de l’équipe"]},"logsAccess":{"label":"Création de département","values":[false,false,"2 départements","4 départements"]},"personalManager":{"label":"Gestionnaire dédié","values":[false,false,true,true]},"teamCrm":{"label":"CRM","values":[false,false,true,true]},"internalApi":{"label":"API interne","values":[false,false,false,true]}}},"launch":{"title":"Téléchargez et commencez","options":{"windows":"Windows","macIntel":"MacOS","linux":"Linux"}},"guide":{"title":"Comment choisir votre tarif Aurorium ?","points":{"1":"Blink — Pour les débutants qui gèrent 1 à 2 comptes.","2":"Pulse — Pour les utilisateurs solo, sans besoin de fonctions d'équipe.","3":"Flare — Pour monter en puissance avec l'automatisation et les fonctionnalités avancées.","4":"Aurorium — Pour les grandes équipes avec gestion de comptes à grande échelle et conditions sur mesure.","5":"Sur mesure — Besoin de plus ? Contactez-nous pour un tarif personnalisé."}}},"profile":{"nav":{"title":"Menu","myProfile":"Mon profil","referrals":"Programme de parrainage","billing":"Facturation","aurorium":"Installer Aurorium","promocode":"Code promo","docs":"Documentation"},"header":{"topUp":"Recharger","days":"jours","balanceLabel":"Votre solde"},"stats":{"subscriptionTitle":"Votre abonnement","subscription":{"viewTariffs":"Gérer l'abonnement"},"profiles":{"title":"Profils","from":"sur"},"employees":{"title":"Membres"}},"security":{"title":"Sécurité","password":{"title":"Mot de passe","never":"Jamais modifié","today":"Modifié aujourd'hui","days":"Modifié il y a {{count}} jours","months":"Modifié il y a {{count}} mois","years":"Modifié il y a {{count}} ans"},"2fa":{"statusOff":"Désactivé","statusOn":"Activé"},"email":{"title":"E-mail","never":"Jamais modifié","today":"Modifié aujourd'hui","days":"Modifié il y a {{count}} jours","months":"Modifié il y a {{count}} mois","years":"Modifié il y a {{count}} ans"}},"authHistory":{"title":"Connexions récentes pour :","periodDays":"{{count}} jours","columns":{"device":"Appareil","ip":"IP","date":"Date et heure"}},"refProgram":{"title":"Programme de parrainage","subtitle":"Gagnez <strong>15 %</strong> sur tous les paiements effectués par les utilisateurs que vous parrainez","text":"Chaque nouvel utilisateur qui s'inscrit avec votre lien ou code de parrainage reçoit 10 % de réduction.","more":"En savoir plus","labels":{"promo":"Code de parrainage","link":"Lien partenaire"},"buttons":{"edit":"Modifier","save":"Enregistrer","processing":"Traitement en cours..","success":"Succès","taken":"Pris","withdraw":"Retirer"},"badges":{"copied":"Copié"},"stats":{"ready":"Prêt à retirer","frozen":"Gelé","total":"Total des filleuls"},"errors":{"requestFailed":"Échec de la requête","codeLength":"Le code doit contenir entre 6 et 20 caractères","copyFailed":"Échec de la copie"},"modals":{"withdraw":{"title":"Retirer des fonds","message":"Pour retirer des fonds de votre compte de parrainage, contactez notre support.","detail":"Nous vous aiderons à envoyer une demande de retrait.","available":"Disponible au retrait : {{amount}}","contactSupport":"Contacter le support technique"}}},"billing":{"common":{"loading":"Chargement...","empty":"Aucune donnée","requestFailed":"Échec de la requête","cancel":"Annuler","paymentCancelled":"Le paiement a été annulé","paymentProcessed":"Le paiement a été traité","paymentFailed":"Le traitement du paiement a échoué","serverErrors":{"activePaidSubscriptionRequired":"Un abonnement payant actif est requis","insufficientBalance":"Solde insuffisant. Rechargez votre solde et réessayez."}},"modals":{"paymentSuccess":{"title":"Merci !","message":"Le paiement a été effectué avec succès.","detail":"Merci d'utiliser notre service !","accept":"Accepter"},"paymentFailure":{"title":"Une erreur s'est produite","message":"Erreur lors du paiement.","detail":"Veuillez réessayer plus tard.","back":"Retour","accept":"Accepter"},"auroriumUpgrade":{"title":"Améliorer l'abonnement","includes":"Inclus dans le forfait","currentSubscription":"En tenant compte de votre abonnement actuel","credit":"Crédit {{credit}}","total":"Total :","pay":"Payer","cannotUpgrade":"La mise à niveau vers ce forfait n'est pas disponible pour le moment.","periodCustom":"{{count}} mois","sections":{"core":"Core","management":"Équipe et automatisation"},"items":{"profiles":"1000 profils","extraProfiles":"Profils supplémentaires","teamMembers":"5 membres d'équipe","extraEmployees":"Membres supplémentaires","personalManager":"Gestionnaire dédié","crmTeam":"CRM d'équipe"},"services":{"profiles":"Profils supp.","employees":"Membres d’équipe supp.","subdivisions":"Départements supp."},"captions":{"profiles":"{{price}} pour 100 profils","employees":"{{price}} pour 1 membre d’équipe","subdivisions":"{{price}} pour 1 département"}}},"tabs":{"plans":"Forfaits tarifaires","services":"Services supplémentaires","history":"Historique des paiements"},"plans":{"balanceLabel":"Votre solde","topUp":"Recharger","depositTitle":"Recharge du solde","amount":"Montant","depositNow":"Déposer maintenant","cancelSubscription":"Annuler l'abonnement","paymentSource":"Source de paiement","sources":{"balance":"Solde","card":"Carte","crypto":"Crypto"},"selectNetwork":"Choisissez le réseau","selectCoin":"Choisissez la monnaie","cryptoMinAmount":"Le montant minimum pour {{currency}} est de {{minimum}} {{unit}}","soon":"Bientôt","purchaseSuccess":"Abonnement acheté avec succès","topUpSuccess":"Solde rechargé avec succès","cancelSuccess":"Abonnement annulé","invalidAmount":"Entrez un montant valide","upgradePreview":"Aperçu de la mise à niveau","upgradeNotAvailable":"La mise à niveau n'est pas disponible","upgradeInfo":"Paiement de mise à niveau : {{amount}}, solde disponible : {{balance}}","month":"mois","yearShort":"an","includes":"Inclut","periods":{"1m":{"label":"1 mois","badge":""},"6m":{"label":"6 mois","badge":"-20 %"},"1y":{"label":"1 an","badge":"-40 %"}},"extraProfiles":"Profils supplémentaires","extraProfilesPrice":"${{price}} par profil","additionalServicesShort":"Services supplémentaires","buy":"Acheter","proceedToPayment":"Passer au paiement","upgrade":"Améliorer l'abonnement","currentPlan":"Forfait actuel","unavailable":"Indisponible","contactTextHtml":"Besoin de plus ?<br />Écrivez-nous — nous vous proposerons un tarif adapté.","contactButton":"Nous contacter","cards":{"blink":{"title":"Blink","features":{"users":"1 utilisateur","extraProfiles":"Profils supplémentaires","profiles":"5 profils (max. 50)","notifications":"Notifications"}},"pulse":{"title":"Pulse","features":{"users":"1 utilisateur","profiles":"100 profils","notifications":"Notifications","extraProfiles":"Profils supplémentaires"}},"flare":{"title":"Flare","features":{"users":"1 utilisateur","profiles":"300 profils","notifications":"Notifications","automation":"Automatisation","autoupload":"Upload automatique","communityChat":"Chat communautaire privé","extraProfiles":"Profils supplémentaires","extraProfilesDisabled":"Profils supplémentaires"}},"aurorium":{"title":"Aurorium","features":{"profiles":"500 profils","extraProfiles":"Profils supplémentaires","teamMembers":"10 membres d'équipe","personalManager":"Gestionnaire dédié","crmTeam":"CRM pour l'équipe","aiAurorium":"IA Aurorium","teamProfiles":"Profils et membres supplémentaires","autoupload":"Upload automatique","api":"API"}}}},"services":{"viewPlans":"Voir les forfaits","availableOnPlanPrefix":"Disponible avec le forfait","totalTitle":"Récapitulatif :","empty":"Aucun service sélectionné","total":"Total :","clear":"Vider le panier","pay":"Payer","purchaseSuccess":"Services achetés avec succès","items":{"profiles":{"name":"Profils supplémentaires"},"employees":{"name":"Membres supplémentaires"},"departments":{"name":"Départements supplémentaires"},"autoupload":{"name":"Upload automatique"}}},"history":{"title":"Historique des paiements pour","periodDays":"{{count}} jours","columns":{"name":"Nom","date":"Date et heure","amount":"Montant"},"rowTypes":{"subscription":"Abonnement \"{{name}}\"","additionalServicesPaymentOrder":"Ordre de paiement des services supplémentaires","paymentOrder":"Ordre de paiement"},"emptyTitle":"C'est vide pour l'instant","emptyText":"Pour remplir cet espace — choisissez un forfait tarifaire","choosePlan":"Choisir un forfait"},"a11y":{"increase":"Augmenter la quantité","decrease":"Diminuer la quantité"},"paymentMethod":{"title":"Mode de paiement","card":"Carte bancaire","provider":"via {{provider}}","crypto":"Payer en crypto","balance":"Payer avec le solde","balanceUnavailable":"Le paiement avec le solde est indisponible : fonds insuffisants.","total":"Montant total à payer :"}}},"modals":{"logout":{"title":"Se déconnecter","text":"Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?","buttons":{"yes":"Oui","no":"Non"}},"editProfile":{"title":"Changer l’avatar","avatarTitle":"Avatar","avatarSubtitle":"PNG, JPG jusqu’à 5MB","buttons":{"changeAvatar":"Changer l’avatar","deleteAvatar":"Supprimer l’avatar","create":"Créer","loading":"Chargement..."},"errors":{"invalidType":"Seuls les formats PNG et JPG sont autorisés","fileTooLarge":"Le fichier ne doit pas dépasser 5MB","selectImageFirst":"Sélectionnez d’abord une image","updateFailed":"Impossible de mettre à jour l’avatar"}},"changePassword":{"title":"Changer le mot de passe","submit":{"continue":"Continuer","save":"Enregistrer","checkingPassword":"Vérification du mot de passe...","checkingCode":"Vérification du code...","saving":"Enregistrement..."},"step1":{"text":"Saisissez le mot de passe actuel","forgotPassword":"Je ne me souviens pas de mon mot de passe"},"step2":{"text":"Saisissez le code reçu par e-mail ou via l’application 2FA","resendIn":"Renvoyer dans {{time}}","resend":"Renvoyer"},"step3":{"newPassword":"Saisissez le nouveau mot de passe","confirmPassword":"Répétez le mot de passe"},"placeholders":{"password":"************","otp":"X"},"errors":{"currentPasswordRequired":"Saisissez le mot de passe actuel","codeRequired":"Saisissez le code de confirmation","newPasswordRequired":"Saisissez le nouveau mot de passe","confirmPasswordRequired":"Confirmez le nouveau mot de passe","passwordsMismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","confirmTokenMissing":"Le jeton de confirmation est manquant","resendFailed":"Impossible de renvoyer le code","somethingWentWrong":"Une erreur s’est produite"},"aria":{"otpDigit":"Caractère du code {{index}}"}},"changeEmail":{"title":"Changer l’adresse e-mail","submit":{"continue":"Continuer","save":"Enregistrer","checkingCode":"Vérification du code...","saving":"Enregistrement..."},"texts":{"code":"Saisissez le code reçu par e-mail ou via l’application 2FA","newEmail":"Saisissez la nouvelle adresse e-mail"},"placeholders":{"otp":"X"},"errors":{"sendCodeFailed":"Impossible d’envoyer le code","codeRequired":"Saisissez le code de confirmation","newEmailRequired":"Saisissez la nouvelle adresse e-mail","resendFailed":"Impossible de renvoyer le code","somethingWentWrong":"Une erreur s’est produite"},"aria":{"otpDigit":"otp-code-{{index}}"},"resend":{"in":"Renvoyer dans {{time}}","button":"Renvoyer"}},"offTwoFactor":{"titles":{"default":"Désactiver la 2FA","backup":"Code de secours","password":"Mot de passe actuel","email":"Code reçu par e-mail"},"texts":{"appCode":"Saisissez le code de l’application 2FA","backupCode":"Saisissez le code de secours","currentPassword":"Saisissez le mot de passe actuel","emailCode":"Nous avons envoyé un code à votre adresse e-mail {{email}}.\nSaisissez-le ci-dessous pour continuer","confirm":"Voulez-vous vraiment désactiver\nl’application 2FA ?"},"buttons":{"continue":"Continuer","yes":"Oui","no":"Non","loading":"Chargement...","resend":"Renvoyer le code","resendIn":"Renvoyer dans {{time}}","noBackupAccess":"Aucun accès aux codes de secours"},"placeholders":{"otp":"X","password":"************"},"errors":{"appCodeRequired":"Saisissez le code à 6 chiffres de l’application","backupCodeRequired":"Saisissez le code de secours","currentPasswordRequired":"Saisissez le mot de passe actuel","emailCodeRequired":"Saisissez le code à 6 chiffres reçu par e-mail","confirmTokenMissing":"Le confirm token est manquant","resendFailed":"Impossible de renvoyer le code","somethingWentWrong":"Une erreur s’est produite"},"aria":{"appOtpDigit":"Caractère du code de l’application {{index}}","backupOtpDigit":"Caractère du code de secours {{index}}","emailOtpDigit":"Caractère du code e-mail {{index}}"}},"onTwoFactor":{"title":{"default":"Authentification à deux facteurs","appCode":"Code de l’application","backupCodes":"Enregistrez les codes de secours"},"buttons":{"cancel":"Annuler","continue":"Continuer","confirm":"Confirmer","loading":"Chargement...","resend":"Renvoyer le code","resendIn":"Renvoyer dans {{time}}","copy":"Copier","download":"Télécharger"},"texts":{"emailCode":"Nous avons envoyé un code à votre adresse e-mail {{email}}.\nSaisissez-le ci-dessous pour continuer","scanQr":"Veuillez scanner ce code avec votre application d’authentification","manualCode":"Ou saisissez ce code dans votre application d’authentification","enterAppCode":"Saisissez le code de l’application 2FA","backupInfo1":"Les codes de secours sont utilisés pour la vérification si vous perdez l’accès à l’application 2FA. Chaque code ne peut être utilisé qu’une seule fois.","backupInfo2":"Copiez-les ou téléchargez-les et conservez-les dans un endroit sûr."},"placeholders":{"otp":"X","secretFallback":"—","qrFallback":"QR"},"errors":{"sendEmailCodeFailed":"Impossible d’envoyer le code par e-mail","emailCodeRequired":"Saisissez le code à 6 chiffres reçu par e-mail","appCodeRequired":"Saisissez le code à 6 chiffres de l’application","resendFailed":"Impossible de renvoyer le code","copyBackupCodesFailed":"Impossible de copier les codes de secours","downloadBackupCodesFailed":"Impossible de télécharger les codes de secours","somethingWentWrong":"Une erreur s’est produite"}}},"2fa":{"title":"Authentification à deux facteurs","subtitle":"Saisissez le code à 6 chiffres de l’application d’authentification","codeLabel":"Code de vérification","submit":"Confirmer","submitting":"Vérification...","errors":{"required":"Saisissez le code de vérification","invalidCode":"Saisissez un code valide à 6 chiffres"}},"backerrors":{"min8Characters":"Minimum 8 caractères","notFound":"Introuvable","incorrectEmailOrPassword":"Vous avez saisi un identifiant ou un mot de passe incorrect","emailAlreadyExists":"Un utilisateur avec cette adresse e-mail existe déjà","tooManyRequests":"Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard.","default":"Une erreur s'est produite"},"transactions":{"title":"Transactions","noTransaction":"Aucune transaction","date":"Date","username":"Utilisateur","transaction":"Transaction","amount":"Montant","balance":"Solde","status":{"label":"Statut","available":"Disponible","hold":"En attente","cancelled":"Annulé","new":"Nouveau"}},"partnersPage":{"homeTitle":"Nos partenaires","homeDescription":"Offres spéciales pour les utilisateurs d’Aurorium Browser","allPartners":"Tous les partenaires","becomePartner":"Devenir partenaire","title":"Partenaires Aurorium Browser","description":"Réductions et offres spéciales de services populaires, réunies au même endroit. Économisez plus et gagnez en possibilités.","filters":{"all":"Tous","proxy":"Proxys","services":"Services","shops":"Boutiques"},"filterAria":"Catégories de partenaires","readMore":"Lire la suite","infoAria":"Détails de la promotion","promoCode":"Code promo","empty":"Aucun partenaire dans cette catégorie pour le moment.","bannerTitle":"Devenez notre partenaire !","bannerDescription":"Ensemble, nous pouvons rendre notre écosystème encore plus pratique, efficace et utile pour les professionnels.","bannerCta":"Envoyer une demande","goToSite":"Aller sur le site","goToPartner":"Aller sur {{name}}","offerTitle":"Offre pour les utilisateurs d'<brand>Aurorium Browser</brand>","benefitsTitle":"Principales caractéristiques et avantages de {{name}} :"},"seo":{"usecase":{"title":"Aurorium - cas d’usage du navigateur anti-détection","description":"Découvrez comment Aurorium accompagne l’arbitrage de trafic, le multi-compte, l’e-commerce, le Web3, l’affiliation, le test, la navigation anonyme et le web scraping."},"trafficArbitrage":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour l’arbitrage de trafic","description":"Aurorium aide les équipes d’arbitrage à gérer comptes publicitaires, proxies et profils, à scaler les campagnes et à automatiser les tâches avec moins de liens entre comptes."},"usecaseMultiAccounting":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour le multi-compte","description":"Aurorium aide à travailler avec de nombreux comptes sur un même appareil : isolation des sessions, gestion des profils, proxies et automatisations."},"usecaseDropshipping":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour e-commerce et dropshipping","description":"Aurorium aide à gérer plusieurs boutiques et comptes, tester des hypothèses, connecter des proxies et travailler sur les plateformes e-commerce sans croisements de sessions."},"usecaseAccountFarming":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour le farming de comptes","description":"Aurorium aide les équipes à gérer le travail de comptes à grande échelle, isoler les profils, connecter les proxies et automatiser les opérations répétitives."},"usecaseSmm":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour SMM et SERM","description":"Aurorium aide les équipes SMM et SERM à gérer plusieurs comptes sociaux, lancer des actions groupées, coordonner le contenu et réduire les risques de sanctions."},"usecaseWeb3":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour crypto et Web3","description":"Aurorium aide à séparer wallets et comptes, protéger la confidentialité, connecter des automatisations et travailler sereinement avec les services Web3."},"usecaseTicketing":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour le ticketing","description":"Aurorium aide les équipes ticketing à travailler avec plusieurs sessions et plateformes, connecter proxies et automatisations et réagir plus vite aux sorties de billets."},"usecaseBetting":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour bonus hunting et betting","description":"Aurorium aide les workflows de betting à isoler les sessions, gérer les proxies, réduire les risques de liaison entre comptes et connecter l’automatisation."},"usecaseTesting":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour testing et QA","description":"Aurorium aide les équipes QA à émuler des environnements utilisateur, isoler les sessions, reproduire les bugs et exécuter des tests automatisés sans fausser les résultats."},"usecaseMarketing":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour le marketing d’affiliation","description":"Aurorium aide les affiliés à gérer offres et comptes publicitaires, coordonner les équipes, connecter les proxies et scaler avec moins de blocages."},"usecaseFreelance":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour freelance et télétravail","description":"Aurorium aide freelances et équipes distantes à gérer plusieurs comptes et clients, séparer les environnements, gérer les limites régionales et protéger la confidentialité."},"usecaseAnon":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour la navigation anonyme","description":"Aurorium aide à masquer les traces numériques, isoler les profils, bloquer les trackers et naviguer avec moins de surveillance et de croisements de données."},"usecaseGeoblock":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour contourner les géoblocages","description":"Aurorium aide à contourner les géoblocages avec des profils, proxies et paramètres cohérents afin que les plateformes voient une configuration régionale réaliste."},"usecaseScraping":{"title":"Aurorium - navigateur anti-détection pour le web scraping","description":"Aurorium aide à collecter des données, gérer les contrôles antibot, isoler les sessions, connecter des proxies et lancer du web scraping automatisé."},"partners":{"title":"Partenaires Aurorium Browser — réductions et offres","description":"Réductions et offres spéciales des partenaires Aurorium : proxys, services et boutiques dans un seul catalogue."}},"openSeasonCopy":{"hero":{"eyebrowAccent":"Open Season","eyebrowRest":" avec Aurorium","title":"Navigateur antidétection\npour le multi-comptes","cta":"Commencer gratuitement","offerTitle":"Offre limitée","offerText":"Utilisez l’antidétect Aurorium gratuitement jusqu’à la fin de l’automne.","timer":{"days":"j","hours":"h","minutes":"min","seconds":"s"}},"advantages":{"title":"Tirez le maximum\nd’Aurorium Browser","aiFeatures":[{"title":"Empreintes de haute qualité en un clic","text":"La génération d’empreintes par IA tient compte du GEO, du genre, de l’âge, de la profession et même du niveau de revenus que vous indiquiez."},{"title":"Utilisez de vraies empreintes d’appareils","text":"La technologie analyse l’appareil réel de l’utilisateur et sélectionne les empreintes les plus proches dans une base d’appareils réels."}],"mobile":{"title":"Contrôle mobile 24/7","text":"Gérez les tâches, répartissez la charge et communiquez avec l’équipe depuis l’app mobile : accès complet à l’écosystème Aurorium même loin du bureau."},"automation":{"title":"Automatisation","text":"Création massive de profils, synchroniseur de cookies et API : déployez et pilotez des centaines de comptes, rejouez les mêmes actions en temps réel et intégrez vos flux via l’API."},"messenger":{"title":"Messagerie intégrée","text":"Discutez avec l’équipe dans Aurorium Browser, comme dans une messagerie classique. Réponses rapides sans outils supplémentaires, et un chat global pour trouver n’importe quel utilisateur inscrit."},"crm":{"title":"CRM intégrée","text":"Créez des tâches, suivez l’avancement et recevez des rappels dans Aurorium Browser. Plus de deadlines manquées : le système gère la routine pour que vous restiez concentré sur le résultat."}},"cure":{"title":"La fiabilité comme fondation du produit","heading":"La sécurité du service a été vérifiée par les experts indépendants de Cure53","text":"Cure53 a audité le code source des composants clés d’Aurorium :\n— l’application client et mobile\n— le site officiel\n— le système d’authentification\n— les services backend et l’API\nLa stabilité, la protection des données et la résistance à la charge étaient dans l’architecture dès le départ — l’audit l’a confirmé."},"pricing":{"title":"Plans et Tarifs","subtitle":"Choisissez le forfait adapté à vos besoins —\ndu multi-comptes au travail en équipe et à l'automatisation.","periods":{"1m":"1 mois","6m":"6 mois","1y":"1 an"},"month":"mois","includes":"Inclus","choose":"Commencer","badge":"MEILLEURE OFFRE","extraProfiles":"Profils supplémentaires","extraCaption":"${{price}} par profil","enterprise":{"title":"Prêt à évoluer sans limites ?","text":"Débloquez une infrastructure enterprise\nconçue pour vos besoins.","button":"Demander un plan personnalisé","items":["Utilisateurs illimités","Profils de navigateur illimités","Tarifs personnalisés","Support prioritaire"]},"plans":{"blink":{"name":"Blink","description":"Pour les spécialistes prêts à commencer avec un nombre minimal de comptes","features":[{"text":"5 profils","included":true},{"text":"Notifications","included":true},{"text":"Messagerie","included":true},{"text":"Service d'assistance","included":true},{"text":"AI Aurorium","included":true},{"text":"Automatisation","included":false},{"text":"CRM","included":false},{"text":"Création d'équipe","included":false},{"text":"Création de subdivisions","included":false}]},"pulse":{"name":"Pulse","description":"Pour les professionnels qui valorisent le travail autonome en multi-comptes","features":[{"text":"100 profils","included":true},{"text":"Notifications","included":true},{"text":"Messagerie","included":true},{"text":"Service d'assistance","included":true},{"text":"AI Aurorium","included":true},{"text":"Automatisation","included":false},{"text":"CRM","included":false},{"text":"Création d'équipe","included":false},{"text":"Création de subdivisions","included":false},{"text":"Profils supplémentaires","included":false}]},"flare":{"name":"Flare","description":"Pour les utilisateurs expérimentés qui font évoluer leurs processus et ont besoin de fonctionnalités avancées","features":[{"text":"300 profils","included":true},{"text":"Notifications","included":true},{"text":"Messagerie","included":true},{"text":"Service d'assistance","included":true},{"text":"AI Aurorium","included":true},{"text":"Automatisation","included":true},{"text":"CRM","included":true},{"text":"5 membres d'équipe","included":true},{"text":"2 subdivisions","included":true},{"text":"Profils supplémentaires","included":true}]},"aurorium":{"name":"Aurorium","description":"Pour les grandes équipes qui investissent dans une fiabilité exceptionnelle et des capacités maximales","features":[{"text":"1000 profils","included":true},{"text":"Notifications","included":true},{"text":"Messagerie","included":true},{"text":"Gestionnaire dédié","included":true},{"text":"AI Aurorium","included":true},{"text":"Automatisation","included":true},{"text":"CRM","included":true},{"text":"10 membres d'équipe","included":true},{"text":"4 subdivisions","included":true},{"text":"Profils supplémentaires","included":true}]}}}},"routeSeo":{"/":{"title":"Aurorium — Navigateur antidetect avec empreintes IA et CRM","description":"Aurorium est un navigateur antidetect pour gérer plusieurs comptes en toute sécurité. Empreintes IA, CRM intégré et collaboration d'équipe sur une seule plateforme.","h1":"Navigateur antidetect pour le multi-compte"}}}